I would guess if you want direct contact with mods of such communities, i recommend you the lemmy.world moderation discord. I can send you a invite over dm.

Its ok you made it here, but i personally would have done it in a news community ( in cooperation with the mods ) a pinned post about their experience or thoughts on this process.