I have an account on lemm.ee that I use occasionally. In my experience the instance’s owner is extremely responsive. You should try making a post on the support community first, and then if that fails, messaging him directly.