If the words meaning has changed, what’s to new word to use when we mean literally (in its original meaning)?