I think it’s more you as a person understand that the sentence is that, a sentence. You understand how the sentence is made, why it means what it means, not just what it means.

The dog only understands the what.

Doesn’t mean you still can’t help teach dogs to communicate. Even saw a segment recently on PBS about dogs learning to use buttons that produce words and using them to make short sentences to communicate with their owners.