“you agreed to display ads on your vehicles. This vehicle is mine. You may not display ads in it.”

Honestly I’d have a lawyer on the phone in a heartbeat. I’d be surprised if someone hasn’t already started a lawsuit.