Lookup the East Sea, aka Sea of Japan. Or the Tagus river, aka Tejo river. There’s plenty other examples I can’t remember now. People don’t always agree on what to call things that cross borders. Usually we just agree to disagree as there’s no point arguing.