Could they? Yes. Would they? Almost definitely not for most cases. There’s plenty of crimes they can hit you with if you happen to get on the government’s shit list. A month of active surveillance would give them evidence for a laundry list of felonies. Taking covert action to plant fake evidence is a level of risk that isn’t worth it for the average person. If you happen to be a state level threat that calculus can change.