Yes. Most vehicles I think estimate speed using rotations in the transmission, which assumes the original tire size. Lots of car mods, but especially tire size changes, can impact speedometer readings as well as other things like performance.

Most people modding their cars are idiots about it.