they want it to be open source so that they can’t do a unity

That has nothing to do with open source, that has to to with licensing, which I’m pretty sure isn’t an issue anyway since I think Unreal versions are tied to specific license versions, i.e. if you download the engine under one term, thats the only one you have to use