It may even be lack of self confidence. The daughter could be nervous about fitting in with the new family, and expressing that in an unhealthy way