Blender used to be basically unusable for me, the UI made no sense and attempting to use it after learning 3d through maya and 3ds it just made no sense. Then they made it good, I spent a few weeks learning it a few years ago and it’s great now. What you’re describing is exactly what they went and did