How can there be checks and balances if the executive branch of government can now override the judicial branch?

Short answer: There can’t be any checks and balances, and that’s the point. The supreme court basically gave Trump cover to do anything and everything he wants so long as he claims it’s a part of his official duties. It doesn’t have to he true, he only has to claim it so.