I know that you can use a cigarette lighter, very briefly, to burn off the stuck-on ink off the ball… otherwise the ball will pop out because the ink behind it turns to steam, I assume.

I believe there’s a chemical (maybe isopropyl alcohol?) That you can apply to the ball to dissolve the ink as well.