I haven’t seen Halo Wars mentioned yet so I’ll nominate those games. Both 1 and 2 are insanely fun and they control surprisingly well on Xbox if you dont have access to a PC. I’ve put a couple hundred hours into both games on both Xbox and PC, but I do prefer M&KB controls even if it works very well with a controller.

Cutscenes are fucking awesome in both games as well!