A game I enjoyed much more than Hollow Knight was Crypt Custodian - it’s not as hard but very cute and still quite challenging. I highly recommend it!