The title is ambiguous in this sense, but it’s likely referring to being heartbreaking to the family, not so much the general public.