Because it’s not a good way to get from 30fps to 60. It’s a way to go from 60 to 120 (and 240 on the new 50x0 series) where you won’t notice the extra latency.

Most 30fps games on consoles have a 60 fps setting anyway, that turns off the extra graphical wankery and tones the resolution down a touch.