If somebody is being a bully, you should, in fact, confront them and let them know that you want their bullying behavior to stop. (Preferably, not in person, though.) What they’re doing right now is only reinforcing the behavior.