It’s considered rude.

As a girl, my job isn’t to look attractive to guys. I smile when I feel like it, which happens a lot because I’m happy, but I’d still consider it rude if anyone told me to smile like it was an order. If you’re a guy and you wouldn’t tell other guys to smile in the same context, then that falls under discrimination based on sex.