For TV, cost has something to do with it. Though beyond that, as far as storytelling goes, it’s easier to imagine first contact with a species that looks like roughly human-sized bipedal cat-lizards or something than, say, a swarm of telepathic jellyfish, some kind of fungal rhizome or Douglas Adams’ sentient shade of blue.