Fine sand from Saharan desert will travel thousands of miles and when mixed with rain can leave harmless coating on cars