Most people alive today carry fragments of Neanderthal DNA in their genome. Now scientists are gaining a more intimate understanding of the ancient encounters that put it there.