In the oceans and on land, scientists are discovering rare, transitional organisms that bridge the gap between Earth’s simplest cells and today’s complex ones.