Some top state election officials, who run voting across the country, worry that the federal government has become hostile to them and their work.