The original post: /r/television by /u/slawnz on 2026-01-21 04:35:59+00:00.
Why do all dubbed shows (where the original actors aren’t speaking English) have the same muted voice acting range? Without even looking at the screen, you can tell it’s dubbed from the voice acting performance. Just flat, lifeless, emotionally-muted and phoning it in. Why can’t we have better voice actors for dubbed shows that do justice to the original performances?