Thousands of Minneapolis residents have joined a church-run effort to deliver donated groceries to immigrant families who fear being caught in public by federal agents.