Even as administration officials vowed this week to head off scheduled retirements, some aging plants are now breaking, and costs could run to the billions.