The president’s embrace of fossil fuels and withdrawal from the global fight against climate change will make it hard to keep warming at safe levels, scientists said.