For two decades, Luis Martinez has fought wildfires for the U.S. government. Now he’s facing down cancer, debt and the threat of separation from his 11-year-old.