A program for deafblind children helped 3-year-old Annie Garner, born with poor vision and no ears, learn to communicate. The Trump administration cut the program’s funding over diversity goals.