“The truth no longer matters, all you have to do is go viral,” Mr. Dilley wrote on X during Mr. Trump’s re-election campaign.