Meta’s internal GPU development squad will soon add to its ranks, sources say.