A U.S.-China agreement on TikTok’s U.S. operations includes China’s ByteDance choosing one of seven board members for the new entity, with Americans holding the six other seats, a senior White House official said on Saturday.