The original post: /r/television by /u/Athanatos173 on 2025-07-10 18:01:47.
So I just started watching Sleepy Hollow. I remember watching at least part of season 1 while it was airing but can’t remember much.
I’m only a handful of episodes in and they really should have hired someone who actually knew how to speak Greek to teach the actors for their scenes.
Being Greek myself, it is laughable how badly it is spoken in the show, it just takes me out of the scene. You have these big bad demons speaking this horrible Greek whilst trying to be threatening.
Still watchable but just funny/annoying at times.