An analysis by the American Association for the Advancement of Science shows the impact of the administration’s budget plan on the kind of studies that produce the most breakthroughs.