"This is just the beginning," the leader of neo-Nazi group Blood Tribe warned