Lawsuits and allegations are creating doubt around quantum dot TVs’ use of QDs.