In an unexpected upset, the Jason Statham thriller “A Working Man” has taken the No_ 1 spot at the box office, besting the rapidly declining performance of “Snow White.”