Boomer Esiason was able to work alongside Craig Carton for a decade, but he drew the line at Christopher “Mad Dog” Russo.