A national political movement that could offer an independent presidential ticket in 2024 as an alternative to major-party nominees has now won ballot access in 10 states.