The actor, who says his anti-union remarks were “misinterpreted,” did walk the line in New York, where he was visiting to show support for a former co-star appearing Broadway.