After Exoprimal, Capcom’s new old game strategy is an easier sell to investors.