President Biden and former President Trump are tied in a hypothetical 2024 rematch, but each remain unpopular with voters, according to a new poll released this week.