Charles McGonigal, the former head of counterintelligence for the FBI’s New York field office, is scheduled for a “plea proceeding” Aug. 15, according to a judge’s order.