The screen legend stars in the streaming service's recent project 'Cinnamon,' while her onetime co-star Antonio Fargas stars in 'Murder City,' both produced under a partnership with Village Roadshow to spotlight Black-led films: "It is grounded in something universal."