A New Mexico judge has told the attorneys to “stay the course” on charges including involuntary manslaughter against a movie weapons supervisor in the 2021 shooting death of a cinematographer by Alec Baldwin during a rehearsal.