Josh Alexander, 17, was suspended from St. Joseph’s High School in Renfrew, Ontario, in November and issued a trespass notice for organizing a student walkout against biological males being allowed in girls’ bathrooms.