When I still had an iPod Touch, that only worked after Jailbreaking. The way they lock down the file system on iOS has been one of the worst parts of the Apple Walled Garden in my opinion.