Rewatching in preparation for the finale, and I keep feeling that the voice of Curzon Dax sounds quite similar to the voice of Odo in DS9. I’m quite aware that Rene Auberjonois passed away not that long ago: may he rest in peace. And I guess he was voiced by Fred Tatasciore (Shaxs), which I can hear too. But I keep hearing Odo which is really nice.