Turns out, I have an old dumb FullHD TV that should be ideal for this experiment. So, if I watch a YT video on 1080p, I should be able to see compression artefacts that are invisible when using a higher resolution. How is that supposed to work anyway, given that the browser knows the output resolution? Will it just download a higher resolution video, drop every other pixel, and display the rest?